九头虫虫

 

伤ついても 壊されても 何度でも よみがえる
そう オイラ 不死身のサイボーグ
负けないヨ 逃げないヨ 决して あきらめないヨ
热血ハートのサイボーグ
たまには チョッピリ 昔がなつかしい
自由気ままな ネコライフ
恋して 梦见て お昼寝していた あの顷
でも ジーサン バーサン 守るため
仲间达を 救うため
正义の弾丸 撃ちまくりぃ～
オイラ 今日も ポジティブ·ヴァイブレーション
ポジティブ·ヴァイブレーション ポジティブ·ヴァイブレーション

地震だって 事件だって 何だって まかせとけ
オイラ 人情派 サイボーグ
ほっとけない 见过ごせない 置いてけないぜ
でっかいハートのサイボーグ
アニキの立场も 时には 辛いね
紧急事态 サバイバル
颜で笑って 心で泣いている エヴリディ～
でも ジーサン バーサン 呼んでいるから
子ども达が 待っているから
正义の鉄拳 振りかざしぃ～
オイラ 今日も ポジティブ·ヴァイブレーション
ポジティブ·ヴァイブレーション ポジティブ·ヴァイブレーション

歌词大意：

就算受伤害 就算被破坏
不管用什么都可以苏醒 没错
我是不死之身的机械猫
不会输也不会逃
绝对不会放弃
是热血沸腾的机械猫
偶尔会有一点儿
怀念从前
自由自在的猫咪生活
晒太阳 做白日梦 睡午觉的
那段日子
可是为了保护爷爷跟奶奶
为了拯救朋友
到处射出正义的子弹
我今天也是
积极的捍卫战士

[ 本帖最后由 九头虫虫 于 2008-8-23 15:40 编辑 ]